»مشروع جديد لصديق قديم«، وفق هذا المبدأ توجهت محطة »روسيا اليوم« الناطقة باللغة العربية إلى المشاهدين منذ انطلاقتها الأولى في الرابع من أيار/ مايو في العام 2007.
المحطة التي تعمل في أقسامها واستديوهاتها نخبة من الإعلاميين العرب والمستعربين الروس، دخلت الأثير وسط بحر متلاطم من الفضائيات الناطقة بالعربية.. المشروع يتطلع لأن يكون جسراً متيناً بين روسيا الصديق القديم والعرب الذين يعيشون تحولات في مختلف المجالات.. فهل تنجح »روسيا اليوم« في تنشيط التواصل بين الأصدقاء القدامى؟
التحقيق التالي يسلط الضوء على شاشة »روسيا اليوم« وكواليسها، ويقدم للقارئ العربي لوحة توضح مراحل إعداد الخبر وتقديمه على الشاشة.
رسم وإعداد فريق قسم الغرافيك في »نوفوستي« تعليق: علي العرب
 روسيا اليوم'' وإن كانت مشروعاً روسياً، فإنها عربية الهوى والكادر، ويقول مدير المحطة حيدر أغانين: ''إن اهتمامها الأول هو مدّ جسر إعلامي بين روسيا والعالم العربي، وتقديم روسيا الجديدة إلى المشاهد العربي، وتوفير الخبر الروسي من مصادره مباشرة، وتقديم الخبر الإقليمي والدولي بعيون روسية''. ويضيف: ''إن ميزة روسيا عن غيرها من الدول الكبرى التي أطلقت مشاريع مشابهة، هي أن موسكو لم يكن لديها يوماً مصالح توسعية أو مطامع استعمارية في المنطقة العربية''. وقد نجحت ''روسيا اليوم'' -بحسب المسؤولين فيها- بأن أصبحت جزءاً من المجال الإعلامي العربي، وأيضاً في أن تكون شاشتها منبراً يخاطب العربُ بعضهم بعضاً من خلال برامجه المتنوعة. وتجزم مديرة الأخبار في ''روسيا اليوم'' تاتيانا ناليتش أنه ليس للقناة مفاضلة في الأخبار، بل المعيار هو أهمية الخبر؛ وتوضح ذلك بالقول: ''لا نختار الأخبار انطلاقاً من مبادئ قومية أو دينية أو سياسية، ولعل المفاضلة الوحيدة التي نعتمدها هي عرض ما يهم المشاهد العربي، وبما لا يخدم التحريض السياسي أو الديني أو العرقي''.

شاشة »روسيا اليوم«
ولتأمين هذه الرؤية تبث القناة على مدار أربع وعشرين ساعة، تتوزع مناصفة تقريباً بين الأخبار والبرامج، حيث تبث أربع نشرات طويلة (58 دقيقة) ونشرات قصيرة وموجزة، تتضمن آخر الأخبار ومستجدات السياسة والاقتصاد والثقافة والرياضة وعرضاً لعناوين الصحافة الروسية وأبرز ما تنشره من تعليقات وأخبار، وتحتل المقابلات الخاصة مع المحللين والمختصين في مختلف القضايا السياسية حيزاً بارزاً في الفترات الإخبارية، ناهيك عن المقابلات مع ''صنّاع القرار'' من مسؤولين رسميين عرب وروس. أما البرامج فتتشعب إلى إخبارية تحليلية وأخرى تتناول مختلف جوانب المعرفة الإنسانية، إلى جانب برامج تعرض الحياة والتاريخ الروسيين ''من الداخل''، وكذلك برامج تسلط الضوء على آخر الاكتشافات العلمية وطرق عيش الشباب واهتماماتهم. ويتلقى المشاهدون بث القناة على امتداد الوطن العربي وفي بلدان أوروبا كافة، بوساطة ثلاثة أقمار اصطناعية تغطي منطقتي الشرق الأوسط وحوض البحر المتوسط وجزءاً من القارة الأفريقية فضلاً عن أوروبا كاملة.
الموقع الالكتروني لقناة »روسيا اليوم«
 افتتح الموقع الالكتروني لقناة تلفزيون ''روسيا اليوم''   www.rtarabic.com في شهر فبراير/ شباط من العام 2008 . ويمكنكم من خلال الموقع الاطلاع على كل ما تبثه قناة تلفزيون ''روسيا اليوم'' من الأخبار وتسجيلات البرامج والأفلام الوثائقية وحفظها على أجهزتكم، كما يمكنكم مطالعة استعراض لبعض الصحف الروسية، والاطلاع على المقالات والتعليقات المهمة والمفيدة كاملة. وتكمن خصوصية الموقع بكونه يتضمن برامجَ مثل دروس في اللغة الروسية وموسوعة روسيا التي تحتوي معلومات عن الشخصيات المهمة والتاريخ والجغرافيا وعلاقات روسيا بالبلدان الأجنبية.
وخصصت بعض صفحات الموقع للدراسة في الجامعات والمعاهد الروسية حيث تتضمن شروط القبول وقواعده وأرقام هواتف والعناوين البريدية والإلكترونية للمؤسسات التعليمية، ونظام البحث مقسم حسب المدن والاختصاصات.
ويطلع على الموقع يوميا (50) ألف شخص، كل واحد من هؤلاء يجد ضالته المنشودة، فمنهم من يهتم بالأخبار الرياضية وآخر يهتم بتاريخ روسيا، أو تسجيل لبرنامج عرضته القناة لم يشاهده، ومنهم من يشارك في مسابقات الموقع، وآخرون يشاهدون أشرطة مصورة. وطبعاً لا يمكن تصور الموقع من دون إمكانية معاشرة القراء بعضهم لبعض، لذلك تم تأسيس ساحتين الأولى ''منتدى روسيا اليوم''  forum.rtarabic.com والثانية شبكة اجتماعية ''أين صديقي'' . social.rtarabic.com وكان يفترض أن تساعد هذه الشبكة خريجي الجامعات السوفييتية والروسية في إيجاد رفاقهم وأصدقائهم المنتشرين في بلدان مختلفة، إلا أن الذي حصل هو دخول عدد كبير من الشباب لم يسبق لهم أن درسوا في روسيا، وهؤلاء يطمحون إلى معرفة المزيد عن روسيا والتعارف والاحتكاك بالآخرين. ويبلغ عدد الأعضاء المسجلين في الشبكة أكثر من مئة ألف عضو، وفي المنتدى أكثر من عشرة آلاف مشترك.

"روسيا اليوم" جسر إعلامي للحوار بين روسيا والعرب
 
الانطلاقة

بدأت حكاية "روسيا اليوم" قبل ثلاث سنوات ونيف، وهو عمر قليل لمشروع كبير بحجم مشروع قناة "روسيا اليوم" الفضائية.  فذات يوم من ربيع العام 2006 رأت النور إرهاصات قيام محطة تلفزيونية روسية تتوجه إلى المشاهد العربي؛ فبدأ الإعداد الحثيث مصحوباً بالـ"كاستينغ" في عدة عواصم عربية مشهود لها في مجال الصناعة التلفزيونية، ليبدأ بعدها _في خريف العام ذاته_ التدريب العملي للعاملين الجدد في المحطة، كل بحسب اختصاصه. وكان من البدَهِي أن تُطعَّم الطواقمُ بالروس المستعربين _القادمين من مجالات الصحافة بالطبع_ الذين أمضوا سنوات طوالاً من عمرهم المهني في مختلف الأقطار العربية.
وبعد أشهر من الإعداد الدؤوب، والذي لم يخلُ من التوتر، نجح الجسم التلفزيوني في الانصهار وتكوين "روحية الفريق"، لتكون الانطلاقة على الأثير في الرابع من أيار/ مايو 2007.

هل العرب بحاجة لمحطة أخرى أجنبية؟
 بخلاف محطات أخرى فتحت أقساماً لها ناطقة باللغة العربية، فـ"روسيا اليوم" وإن كانت مشروعاً روسياً، فإنها عربية الهوى والكادر، ويقول مدير المحطة حيدر أغانين: "إن اهتمامها الأول هو مدّ جسر إعلامي بين روسيا والعالم العربي، وتقديم روسيا الجديدة إلى المشاهد العربي، وتوفير الخبر الروسي من مصادره مباشرة، وتقديم الخبر الإقليمي والدولي بعيون روسية". ويضيف: "إن ميزة روسيا عن غيرها من الدول الكبرى التي أطلقت مشاريع مشابهة، هي أن موسكو لم يكن لديها يوماً مصالح توسعية أو مطامع استعمارية في المنطقة العربية".

وقد نجحت "روسيا اليوم" _بحسب المسؤولين فيها_ بأن أصبحت جزءاً من المجال الإعلامي العربي، وأيضاً في أن تكون شاشتها منبراً يخاطب العربُ بعضهم بعضاً من خلال برامجه المتنوعة.
وتجزم مديرة الأخبار في "روسيا اليوم" تاتيانا ناليتش أنه ليس للقناة مفاضلة في الأخبار، بل المعيار هو أهمية الخبر؛ وتوضح ذلك بالقول: "لا نختار الأخبار انطلاقاً من مبادئ قومية أو دينية أو سياسية، ولعل المفاضلة الوحيدة التي نعتمدها هي عرض ما يهم المشاهد العربي، وبما لا يخدم التحريض السياسي أو الديني أو العرقي".

شاشة "روسيا اليوم"

ولتأمين هذه الرؤية تبث القناة على مدار أربع وعشرين ساعة، تتوزع مناصفة تقريباً بين الأخبار والبرامج، حيث تبث أربع نشرات طويلة (58 دقيقة) ونشرات قصيرة وموجزة، تتضمن آخر الأخبار ومستجدات السياسة والاقتصاد والثقافة والرياضة وعرضاً لعناوين الصحافة الروسية وأبرز ما تنشره من تعليقات وأخبار، وتحتل المقابلات الخاصة مع المحللين والمختصين في مختلف القضايا السياسية حيزاً بارزاً في الفترات الإخبارية، ناهيك عن المقابلات مع "صنّاع القرار" من مسؤولين رسميين عرب وروس. أما البرامج فتتشعب إلى إخبارية تحليلية وأخرى تتناول مختلف جوانب المعرفة الإنسانية، إلى جانب برامج تعرض الحياة والتاريخ الروسيين "من الداخل"، وكذلك برامج تسلط الضوء على آخر الاكتشافات العلمية وطرق عيش الشباب واهتماماتهم.
ويتلقى المشاهدون بث القناة على امتداد الوطن العربي وفي بلدان أوروبا كافة، بوساطة ثلاثة أقمار اصطناعية تغطي منطقتي الشرق الأوسط وحوض البحر المتوسط وجزءاً من القارة الأفريقية فضلاً عن القارة الأوروبية كاملة.
ملاحظة إخراجية البرامج ( لرأس الصفحة الثانية)

برامج المحطة:
-    "بانوراما": برنامج حواري يومي يناقش جوانب مختلفة من الحياة السياسية والاقتصادية والاجتماعية والثقافية وغيرها من المجالات في روسيا والعالم العربي بما يتيح للمشاهد امتلاك صورة متكاملة عن موضوع النقاش.
-       "نبض المستقبل": يتناول شؤون العلوم والتكنولوجيا في مجالات التعليم والطب ومسارات الأبحاث العلمية والتكنولوجيا الحديثة في مختلف الأصعدة.
-       "رحلة في الذاكرة": يقلّب صفحات التاريخ الحديث مع ضيوف البرنامج من دبلوماسيين وعسكريين ورجال استخبارات وعلماء وصحافيين يروون مشاهداتهم أو مشاركتهم في أحداث مصيرية  في التاريخ القريب.
-       "حكايات الشباب": يتحدث عن حياة الشباب الروس والعرب ويستضيف بعضهم لعرض ومناقشة القضايا التي تثير قلقهم والبحث عن طرق معالجتها.
-       "مشاهدات": يزور المتاحف والأماكن المدنية وغيرها ليقدّم رؤية "من الداخل" للمجتمع بعين قادم عربي إلى روسيا.
-       "حصاد الأسبوع": برنامج أسبوعي إخباري تحليلي يقرأ بعين نقدية أهم الأحداث الروسية والدولية ويفرد حيزاً بارزاً لتطورات الشرق الأوسط مصحوبة بالتحليل والتعليق.

 
 1- عشرة مكاتب لـ"روسيا اليوم" موزعة على بؤر الأحداث وعواصم القرار الإقليمي والدولي.
2- صور الحدث تذهب إلى "المونتاج"، ويغنيها المراسل بوصف مشاهداته بالصوت.
3- عادةً ما تفصل دقائق بين وقوع الحدث وإعداد المادة وإرسالها عبر الأقمار الصناعية.
4- عشرات المواد الإخبارية يتلقاها المركز على مدار الساعة يقوم الفنيون بتهذيبها لجهة "نظافة" الصوت والصورة.
5- "سلة" الأخبار ترد إلى الأستوديو لتصبح في جزيئات من الثانية في الأثير، حيث بمقدور (350) مليون شخص الاطلاع عليها.

************
1-      شبكة الأخبار تشغل 52% من البث، تقابلها 48% من البرامج الوثائقية والإخبارية.
2-      ثماني غرف مونتاج "أفيد" AVID وأربع غرف "داليت" DALET تعمل أكثر من (180) ساعة يومياً لتأمين مواد البث على مدار 24 ساعة.
3-      أكثر من عشرين مصوراً تلفزيونياً يعملون في المركز معظمهم خريجو معهد السينما في موسكو، وكذا مراسلون يتمتعون بمهنية عالية.
4-      "مطبخ" الأخبار يضم حوالي (120) صحافياً موزعين على عدة "ورديًات" عمل، فضلاً عن عشرات الفنيين في مختلف اختصاصات الصناعة الخبري.

- عشرة مكاتب لـ"روسيا اليوم" موزعة على بؤر الأحداث وعواصم القرار الإقليمي والدولي. 2- عين "روسيا اليوم" تنقل الحدث لحظة وقوعه إلى المركز في موسكو.
3- أكثر من عشرين مصورا تلفزيونيا يعملون في المركز معظمهم خريجو معهد السينما في موسكو.
4-  ثماني غرف مونتاج "أفيد" و4 غرف "داليت" تعمل أكثر من (180) ساعة يومياً لتأمين مواد البث على مدار (24) ساعة.
5- 48% حصة البرامج الوثائقية والإخبارية من البث، وتمثل دليلاً معرفياً بالصورة والمعلومة.
6- ستوديوهات القناة مجهزة بالفنيين المهرة وأحدث التقنيات.
7- شبكة الأخبار تشغل 52% من البث وهي متميـّزة ومتمايزة في المعلومات والمعالجة.
8- أكثر من 350 مليون  مشاهد بمقدورهم أن يحصلوا على الخبر أوّلاً بأوّل.
الموقع الالكتروني لقناة "روسيا اليوم"
افتتح الموقع الالكتروني لقناة تلفزيون "روسيا اليوم" www.rtarabic.com   في شهر فبراير/ شباط من العام 2008 . ويمكنكم من خلال الموقع الاطلاع على كل ما تبثه قناة تلفزيون "روسيا اليوم" من الأخبار وتسجيلات البرامج والأفلام الوثائقية وحفظها على أجهزتكم، كما يمكنكم مطالعة استعراض لبعض الصحف الروسية، والاطلاع على المقالات والتعليقات المهمة والمفيدة كاملة. وتكمن خصوصية الموقع بكونه يتضمن برامجَ مثل دروس في اللغة الروسية وموسوعة روسيا التي تحتوي معلومات عن الشخصيات المهمة والتاريخ والجغرافيا وعلاقات روسيا بالبلدان الأجنبية.
وخصصت بعض صفحات الموقع للدراسة في الجامعات والمعاهد الروسية حيث تتضمن شروط القبول وقواعده وأرقام هواتف والعناوين البريدية والإلكترونية للمؤسسات التعليمية، ونظام البحث مقسم حسب المدن والاختصاصات.
ويطلع على الموقع يوميا (50) ألف شخص، كل واحد من هؤلاء يجد ضالته المنشودة، فمنهم من يهتم بالأخبار الرياضية وآخر يهتم بتاريخ روسيا، أو تسجيل لبرنامج عرضته القناة لم يشاهده، ومنهم من يشارك في مسابقات الموقع، وآخرون يشاهدون أشرطة مصورة. وطبعاً لا يمكن تصور الموقع من دون إمكانية معاشرة القراء بعضهم لبعض، لذلك تم تأسيس ساحتين الأولى "منتدى روسيا اليوم" forum.rtarabic.com  والثانية شبكة اجتماعية "أين صديقي" social.rtarabic.com . وكان يفترض أن تساعد هذه الشبكة خريجي الجامعات السوفييتية والروسية في إيجاد رفاقهم وأصدقائهم المنتشرين في بلدان مختلفة، إلا أن الذي حصل هو دخول عدد كبير من الشباب لم يسبق لهم أن درسوا في روسيا، وهؤلاء يطمحون إلى معرفة المزيد عن روسيا والتعارف والاحتكاك بالآخرين. ويبلغ عدد الأعضاء المسجلين في الشبكة أكثر من مئة ألف عضو، وفي المنتدى أكثر من عشرة آلاف مشترك.